veissiere canard enchaine 16 mai 2010